火曜日, 3月 30, 2004
今晩、能美健志(のうみけんし)演出したダンスエベントを見に行った。音楽は種子田郷に制作された。とてもトップレベルでした。素晴らしかった。。。
Tonight, went to see an excellent danse event directed by nohmi kenshi with music from Go Taneda.
Tonight, went to see an excellent danse event directed by nohmi kenshi with music from Go Taneda.
Sunday, we had an improvized hanami party where an interesting mix of people showed up: butoh dancer, puppet designer, architects, cloth designer, event producer, DJ, scultptor, laptop musician... and 2 babies.
That evening I checked-out a nice performance from isanoid and michi at loop-line close to sendagaya station. Cool place with nice sound but video screen is too small for my taste...
日曜日、即興的な花見パーティで、面白い人のミックスが来た:舞踏ダンサー、人形デザイナー、建築家、服デザイナー、エベントプロジューサー、DJ、彫刻家、ラップトップ音楽者。。。及び二人の赤ちゃん。
その夜、千駄ヶ谷駅の近くのloop-lineで素敵なisanoidとmichiのパフォーマンスに見に行った。場所は面白くて、音はいいけど、スクリーンは小さすぎると思う。
That evening I checked-out a nice performance from isanoid and michi at loop-line close to sendagaya station. Cool place with nice sound but video screen is too small for my taste...
日曜日、即興的な花見パーティで、面白い人のミックスが来た:舞踏ダンサー、人形デザイナー、建築家、服デザイナー、エベントプロジューサー、DJ、彫刻家、ラップトップ音楽者。。。及び二人の赤ちゃん。
その夜、千駄ヶ谷駅の近くのloop-lineで素敵なisanoidとmichiのパフォーマンスに見に行った。場所は面白くて、音はいいけど、スクリーンは小さすぎると思う。
日曜日, 3月 28, 2004
- Last 2 days I helped Eric for his project hanami which was shown in the Belgian embassy and in a house in Kamakura (where unfortunately, hanami trees were not bloomed yet). It is too bad the project was rushed, but it was anyway somewhat instructive for me...
- Talked with Philippe about organizing an video/sound event on the beach in Kamakura sometime in summer.
前の二日、エリックのはなみというプロジェットで手伝っていました。場所はベルギー大使館と一件の鎌倉の家(あいにく桜の木はまだ咲いていなかった)。その家は小林秀雄の家でした。
- Talked with Philippe about organizing an video/sound event on the beach in Kamakura sometime in summer.
前の二日、エリックのはなみというプロジェットで手伝っていました。場所はベルギー大使館と一件の鎌倉の家(あいにく桜の木はまだ咲いていなかった)。その家は小林秀雄の家でした。
金曜日, 3月 26, 2004
Let's start a blog. It is never too late.
ブログを始めましょう。遅すぎるということはない(?)。
ブログを始めましょう。遅すぎるということはない(?)。